One week they were national stars on “The Late Show with Stephen Colbert.” The next, the Amazing Acro-Cats were back in New Orleans with their “Meowy Catmas” show. Performing at the newly renovated Theatre at St. Claude, the furry troupe performed seasonal tricks such as rolling ornaments and hopping through a wreath, to the delight of loyal audiences who have come back to see them year after year.