New Orleans' storied Fauburg Marigny has emerged in recent years as a center of creativity.