Karen Berg-Arlington, singer and author of “Your Self-Sabotage Survival Guide,” brought her new show to Mid-City Theatre with accompaniment by Broadway musical director Phil Hall. In her one-night performance of “Open a New Window,” Berg-Arlington celebrated classics from the Broadway songbook.