Cajuns fall to Appalachian State 35-16 in their final home game.