The Lions’ playoff run comes to a hault after a late game rally by New Hampshire.