Musicians gathered to honor theater shooting victims from Thursday, followed by community-wide event called “Lafayette Strong: Unite. Honor. Heal.” at Blackham Coliseum.