Special teams coordinator Thomas McGaughey is leaving to join the New York Jets, the school confirmed Thursday morning.