The customized Captain America chopper Peter Fonda rode in “Easy Rider” has come to symbolize the counterculture of the 1960s. It’s set to be auctioned on Oct. 18 and could bring $1 million to $1.2 million.