New Orleans native and Saints cornerback Keenan Lewis hosted a football camp and peace rally against violence at Tad Gormley on Saturday