“Joy to the World” program brings happiness to children with incarcerated moms and grandmas.